I STILL HAVEN'T FOUND | u2 | català

He pujat dalt les muntanyes
he baixat al fons de les valls
només per estar amb tu,
només per estar amb tu.
M'he aixecat, m'he arrossegat,
he escalat els murs de ciment, 
de la ciutat
només per estar amb Tu.

PERÒ ENLLOC HE TROBAT
EL QUE ESTIC BUSCANT. (2)

He besat llavis de mel,
he sentit entre els seus dits,
encès com el foc,
cremant al seu interior.
He parlat llengues dels angels
he parat la ma al diable
la nit era càlida
jo fred com la pedra

PERÒ ENLLOC HE TROBAT
EL QUE ESTIC BUSCANT. (2)

Crec en el Regne que ja ve
on tots els colors es fondran
en un mateix color,
però segueixo la meva cursa
Abats els murs, trenques cadenes
carregues la creu de la meva vergonya
saps que crec en tu
saps que crec en tu

PERÒ ENLLOC HE TROBAT
EL QUE ESTIC BUSCANT. (2)

LLETRA ORIGINAL EN ANGLÈS

I have climbed the highest mountains
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you.

I have run, I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you.

But I still haven't found
What I'm looking for.
But I still haven't found
What I'm looking for.

I have kissed honey lips
Felt the healing in her finger tips
It burned like fire
(I was) burning inside her.

I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone.

But I still haven't found
What I'm looking for.
But I still haven't found
What I'm looking for.

I believe in the Kingdom Come
Then all the colours will bleed into one
Bleed into one.
But yes, I'm still running.

You broke the bonds
And you loosed the chains
Carried the cross of my shame
Oh my shame, you know I believe it.

But I still haven't found
What I'm looking for.
But I still haven't found
What I'm looking for.

But I still haven't found
What I'm looking for.
But I still haven't found
What I'm looking for.



Comentaris