Els refugiats canten i resen... insistim: "benvinguts refugiats"

Aquesta imatge ha sigut elegida pel Fons de les Nacions Unides per a la Infància (UNICEF) Foto de l’Any 2015.  © Georgi Licovsky

Us deixo traduïdes les dues cançons de lloança a Jesús que vaig pescar al documental: NO OTHER GOD i THANK YOU JESUS

Portem massa anys deixant ofegar gent a les nostres costes... Vaig seguir les primeres entregues i el docu sencer a la sexta sobre la tasca de l'Astral i Open Arms. Primer em sento culpable, després ploro, després reso i després procuro actuar amb senzillesa des de la meva realitat concreta i limitada. Brutal!

Em fa vergonya escriure aixó...

A vegades la música m'ajuda a entendre coses. Us comparteixo dos temes que m'han fet plorar com una criatura. No em fa vergonya dir que ploro amb aquests nens... No em vull quedar mirant-me al melic i centrat en les meves tonteries i "problemes". Sembla més pràctic consumir, enxufar-me sèries i llepar-me les ferides. Però com a part del gènere humà i com a cristià, doblement no puc permetre'm viure feliç tot sol, menjar cada dia, tenir sostre digne, feina... tot sol. 

Les dues cançons que deixo són cants de lloança a Déu que se m'han clavat al cor com punyals i que mai em trauré del cap. Potser sóc un "tou" i a molt honor!

THANK YOU JESUS | pic.twitter.com/V6Z8HFEtHP

NO OTHER GOD

I have no other God but you
I have no other God but you
you have done what no men as done
you will do what no men can do

I may not know what you are going through today
The sorrow, the hardship, the pain
But though the mountains crumble and the oceans rage
And war against my soul the devil may wage
Though the tempest has turned my smile upside down
And my life like a river of sorrow in which I drown
Yet will I stand Unshaken, for as long as it lasts
Faithful is He that promised and it shall come to pass
If God be for us Then who can stand against
The God who spoke all the earth into form
He said let there be light Let it be bright
Let there be day Let there be night
Out of the sound of His voice Birds, fish and trees did come
The mountains they melt like wax The hills skip like young cows
At the sound of the voice of the God that we serve
Our help in ages past Our hope for years to come
Besides Thee oh Lord, We have no other God

REFUGIATS (docu sexta EVOLE) https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=CIa3Wih8NhE

Nathaniel Bassey https://youtu.be/4c844nNFFq8

WE ARE SAYING THANK YOU JESÚS

We are saying thank you Jesús, thank you my lord
Et diem gràcies Jesús, gràcies Senyor

REFUGIATS twitter pic.twitter.com/V6Z8HFEtHP
REFUGIATS (docu sexta EVOLE) https://goo.gl/pccrAU

VERSIÓ AFIM UK a youtube